Warning: session_start() [function.session-start]: Cannot send session cookie - headers already sent by (output started at /home/christiay/www/jm/configuration.php:60) in /home/christiay/www/jm/libraries/joomla/session/session.php on line 423

Warning: session_start() [function.session-start]: Cannot send session cache limiter - headers already sent (output started at /home/christiay/www/jm/configuration.php:60) in /home/christiay/www/jm/libraries/joomla/session/session.php on line 423

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/christiay/www/jm/configuration.php:60) in /home/christiay/www/jm/libraries/joomla/session/session.php on line 426

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/christiay/www/jm/configuration.php:60) in /home/christiay/www/jm/plugins/system/jfrouter.php on line 316

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/christiay/www/jm/configuration.php:60) in /home/christiay/www/jm/plugins/system/jfrouter.php on line 317

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/christiay/www/jm/configuration.php:60) in /home/christiay/www/jm/plugins/system/jfrouter.php on line 318
Christian Epanya : illustrateur africain. Animateur d'atelier d'écriture et d'illustration. Ambassadeur de l'illustration africaine. http://www.christian-epanya.com/jm/fr 2024-05-05T06:49:34Z Joomla! 1.5 - Open Source Content Management 2016-06-27T20:38:36Z 2016-06-27T20:38:36Z http://www.christian-epanya.com/jm/fr/component/content/article/34-dans-les-bacs/100-nouveaux-albums admin2 contact@christian-epanya.com

<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">Paru le <strong>10 février</strong> chez <strong>A dos d'âne</strong>, </span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>Claudine André, sauver les bonobos</strong></em> </span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">de <strong>Nathalie Tordjman</strong> et <strong>Christian Epanya</strong>.</span></p> <p><img src="http://www.christian-epanya.com/jm/images/stories/Couv_claudine_andr.jpg" width="169" height="244" alt="Couv_claudine_andr" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">Et le <strong>07 avril</strong> chez <strong>Syros</strong>, la suite du <strong>Taxi-brousse de Papa Diop;</strong> </span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">un album avec <strong>CD audio</strong>,<em><strong> Le grand retour du Taxi-brousse de Papa Diop.</strong></em></span></p> <p style="text-align: center;"><em><strong><img src="http://www.christian-epanya.com/jm/images/stories/Couv_grand_retour_taxi-brousse.jpg" width="169" height="225" alt="Couv_grand_retour_taxi-brousse" /><br /></strong></em></p> <p> </p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">Paru également chez<strong> le Petit Flamboyant</strong>, le <strong>02 juin</strong>, <em><strong>Rêve de Mars</strong></em>, </span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">un album jeunesse de l'association <strong>ABA,Annonay Berceau de l'Aérostation</strong> </span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">avec <strong>André Linocier</strong>, <strong>Jean-Pierre Linocier</strong>, <strong>Bruno Vincent</strong> et les illustrations de <strong>Christian Epanya</strong>.</span></p> <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" alt="reve_de_mars" height="210" width="169" src="http://www.christian-epanya.com/jm/images/stories/reve_de_mars.jpg" /></p>

<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">Paru le <strong>10 février</strong> chez <strong>A dos d'âne</strong>, </span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>Claudine André, sauver les bonobos</strong></em> </span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">de <strong>Nathalie Tordjman</strong> et <strong>Christian Epanya</strong>.</span></p> <p><img src="http://www.christian-epanya.com/jm/images/stories/Couv_claudine_andr.jpg" width="169" height="244" alt="Couv_claudine_andr" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">Et le <strong>07 avril</strong> chez <strong>Syros</strong>, la suite du <strong>Taxi-brousse de Papa Diop;</strong> </span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">un album avec <strong>CD audio</strong>,<em><strong> Le grand retour du Taxi-brousse de Papa Diop.</strong></em></span></p> <p style="text-align: center;"><em><strong><img src="http://www.christian-epanya.com/jm/images/stories/Couv_grand_retour_taxi-brousse.jpg" width="169" height="225" alt="Couv_grand_retour_taxi-brousse" /><br /></strong></em></p> <p> </p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">Paru également chez<strong> le Petit Flamboyant</strong>, le <strong>02 juin</strong>, <em><strong>Rêve de Mars</strong></em>, </span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">un album jeunesse de l'association <strong>ABA,Annonay Berceau de l'Aérostation</strong> </span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">avec <strong>André Linocier</strong>, <strong>Jean-Pierre Linocier</strong>, <strong>Bruno Vincent</strong> et les illustrations de <strong>Christian Epanya</strong>.</span></p> <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" alt="reve_de_mars" height="210" width="169" src="http://www.christian-epanya.com/jm/images/stories/reve_de_mars.jpg" /></p> 2017-03-05T16:29:19Z 2017-03-05T16:29:19Z http://www.christian-epanya.com/jm/fr/component/content/article/38-rencontres-et-salons/102-salons-et-animations-en-2017 admin2 contact@christian-epanya.com

<p><strong>Du 24 au 26 mars 2017</strong>,je serai au <em><strong>Festival Curieux Voyageurs</strong></em> où j'animerai un atelier d'illustration au<strong> Centre de Congrès de Saint-Etienne</strong> le<strong> 25</strong> et une signature de mes albums le<strong> 26</strong>.</p> <p>Dans le courant du milieu du <strong>mois d'avril</strong>,j'animerai un atelier d'illustration à la <strong>Bibliothèque Municipale de Saint-Félicien </strong>dans l'Ardèche.</p> <p>Durant tout le mois de <strong>mai 2017</strong>,j'aurai une exposition de mes peintures à<strong> La galerie de Poche à Annonay.</strong></p> <p><strong>Du 02 au 03 juin 2017</strong>,je serai présent au <em><strong>Festival d'art et d'air</strong></em> de<strong> La Duchère à Lyon</strong> où j'animerai un atelier d'illustration dans l'après-midi du <strong>03 juin.</strong></p> <p><strong>Du 25 septembre au 02 octobre 2017</strong>,je serai en résidence au <em><strong>WOLF</strong></em> à <strong>Bruxelles</strong> avec des animations et une exposition des illustrations originales de mes albums de jeunesse.</p> <p>L'exposition d'originaux d'illustrations aura lieu du <strong>15 septembre au 15 octobre 2017</strong> en entrée libre.<strong>Le Mercredi 27/09 de 18h à 20h: Rencontre avec Dominique Mwankumi</strong> animée par <strong>Laurence Bertels de La Libre Belgique</strong>.Entrée gratuite,mais réservation souhaitée<strong>.</strong></p> <p><strong>Le Vendredi 29/09 de 17h00 à 19h00: Inauguration  de la fresque réalisée à partir de ma peinture intitulée " zemidjan famille" par Art Mural dans une Maison pour Jeunes à Mollenbeek et rencontre avec les jeunes du quartier.</strong></p> <p><strong>Le Samedi 30 septembre de 10h à 17h,ateliers d'illustration pour adultes avec moi au tarif de 60€/atelier</strong>( sur inscription,nombre limité de participants).</p> <p>A l'occasion de cette résidence d'auteur,<em><strong>LE WOLF</strong></em> se met aux couleurs de l'Afrique.Découvrez l'agenda complet des rencontres et des activités sur <strong>WWW.lewolf.be</strong> ou téléphonez au <strong>+32(0)25121230.</strong></p> <p><strong>Le 16 octobre 2017,je dédicacerai mes livres au Salon de Livres d'Annonay.</strong></p> <p><strong>Les 7,8,9 et 10 décembre 2017</strong>,je serai à la vingtième édition du <strong>FESTI-LIVRES à RISCLES</strong> dans le Gers, où j'animerai des ateliers d'illustration et dédicacerai mes livres;j'aurai été au <strong>Salon du Livre de Jeunesse de Montreuil</strong> une semaine auparavant.</p>

<p><strong>Du 24 au 26 mars 2017</strong>,je serai au <em><strong>Festival Curieux Voyageurs</strong></em> où j'animerai un atelier d'illustration au<strong> Centre de Congrès de Saint-Etienne</strong> le<strong> 25</strong> et une signature de mes albums le<strong> 26</strong>.</p> <p>Dans le courant du milieu du <strong>mois d'avril</strong>,j'animerai un atelier d'illustration à la <strong>Bibliothèque Municipale de Saint-Félicien </strong>dans l'Ardèche.</p> <p>Durant tout le mois de <strong>mai 2017</strong>,j'aurai une exposition de mes peintures à<strong> La galerie de Poche à Annonay.</strong></p> <p><strong>Du 02 au 03 juin 2017</strong>,je serai présent au <em><strong>Festival d'art et d'air</strong></em> de<strong> La Duchère à Lyon</strong> où j'animerai un atelier d'illustration dans l'après-midi du <strong>03 juin.</strong></p> <p><strong>Du 25 septembre au 02 octobre 2017</strong>,je serai en résidence au <em><strong>WOLF</strong></em> à <strong>Bruxelles</strong> avec des animations et une exposition des illustrations originales de mes albums de jeunesse.</p> <p>L'exposition d'originaux d'illustrations aura lieu du <strong>15 septembre au 15 octobre 2017</strong> en entrée libre.<strong>Le Mercredi 27/09 de 18h à 20h: Rencontre avec Dominique Mwankumi</strong> animée par <strong>Laurence Bertels de La Libre Belgique</strong>.Entrée gratuite,mais réservation souhaitée<strong>.</strong></p> <p><strong>Le Vendredi 29/09 de 17h00 à 19h00: Inauguration  de la fresque réalisée à partir de ma peinture intitulée " zemidjan famille" par Art Mural dans une Maison pour Jeunes à Mollenbeek et rencontre avec les jeunes du quartier.</strong></p> <p><strong>Le Samedi 30 septembre de 10h à 17h,ateliers d'illustration pour adultes avec moi au tarif de 60€/atelier</strong>( sur inscription,nombre limité de participants).</p> <p>A l'occasion de cette résidence d'auteur,<em><strong>LE WOLF</strong></em> se met aux couleurs de l'Afrique.Découvrez l'agenda complet des rencontres et des activités sur <strong>WWW.lewolf.be</strong> ou téléphonez au <strong>+32(0)25121230.</strong></p> <p><strong>Le 16 octobre 2017,je dédicacerai mes livres au Salon de Livres d'Annonay.</strong></p> <p><strong>Les 7,8,9 et 10 décembre 2017</strong>,je serai à la vingtième édition du <strong>FESTI-LIVRES à RISCLES</strong> dans le Gers, où j'animerai des ateliers d'illustration et dédicacerai mes livres;j'aurai été au <strong>Salon du Livre de Jeunesse de Montreuil</strong> une semaine auparavant.</p> 2019-08-04T06:55:20Z 2019-08-04T06:55:20Z http://www.christian-epanya.com/jm/fr/component/content/article/36-dans-les-bacs/106-african-book-truck admin2 contact@christian-epanya.com

<p>Voici le visuel de l'<strong>African Book Truck</strong> dont j'ai réalisé l'illustration pour <strong>Paroles Indigo</strong> à Arles</p> <p>.<img height="417" width="627.9" style="float: left;" src="http://www.christian-epanya.com/jm/images/stories/african%20book%20truck%20sign%20couleur1.jpg" alt="african book truck sign couleur1" /></p>

<p>Voici le visuel de l'<strong>African Book Truck</strong> dont j'ai réalisé l'illustration pour <strong>Paroles Indigo</strong> à Arles</p> <p>.<img height="417" width="627.9" style="float: left;" src="http://www.christian-epanya.com/jm/images/stories/african%20book%20truck%20sign%20couleur1.jpg" alt="african book truck sign couleur1" /></p> 2016-06-27T19:07:21Z 2016-06-27T19:07:21Z http://www.christian-epanya.com/jm/fr/component/content/article/38-rencontres-et-salons/99-salons-et-animations-en-2016 admin2 contact@christian-epanya.com

<p style="text-align: justify;"><em><span style="font-size: 12pt;"><strong>Salons et animations en 2016</strong></span></em></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Christian Epanya sera présent le </span><strong style="font-size: 12pt;">1er mai </strong><span style="font-size: 12pt;">au </span><strong style="font-size: 12pt;">Musée du Car à Vanosc</strong><span style="font-size: 12pt;"> pour la dédicace du </span><em style="font-size: 12pt;"><strong>grand retour du taxi-brousse de Papa Diop</strong></em><span style="font-size: 12pt;"> avec une exposition des illustrations originales de l'album.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Une série d' interventions au </span><strong style="font-size: 12pt;">Collège Europa de Montélimar</strong><span style="font-size: 12pt;"> aura lieu jusqu'au </span><strong style="font-size: 12pt;">10 mai.</strong></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Le </span><strong style="font-size: 12pt;">12 mai </strong><span style="font-size: 12pt;">à la </span><strong style="font-size: 12pt;">librairie La Parenthèse d'Annonay</strong><span style="font-size: 12pt;">, aura lieu le vernissage de l'expo des illustrations originales de la suite du </span><em style="font-size: 12pt;"><strong>taxi-brousse de Papa Diop</strong></em><span style="font-size: 12pt;">.Une dédicace de l'album aura lieu le même jour.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Le </span><strong style="font-size: 12pt;">13 mai</strong><span style="font-size: 12pt;"> à la </span><strong style="font-size: 12pt;">MJC du Vieux-Lyon</strong><span style="font-size: 12pt;">,dans le cadre du </span><strong style="font-size: 12pt;">FILACO</strong><span style="font-size: 12pt;">, je ferai un exposé sur le parcours de la création d'un album de jeunesse.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Du </span><strong style="font-size: 12pt;">19 août</strong><span style="font-size: 12pt;"> au </span><strong style="font-size: 12pt;">04 septembre</strong><span style="font-size: 12pt;">,christian Epanya sera en Suède pour des ateliers d'illustrations et l</span><strong style="font-size: 12pt;">a Fête de l'Afrique</strong><span style="font-size: 12pt;"> du</span><strong style="font-size: 12pt;"> 03 septembre</strong><span style="font-size: 12pt;"> à Stockholm.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Suite à un changement de programme à Annonay,j'avance mon voyage aux Etats-Unis pour des conférences et des ateliers d'illustrations au </span><strong style="font-size: 12pt;">25 septembre</strong><span style="font-size: 12pt;">.Mon retour en France est fixé au </span><strong style="font-size: 12pt;">15 octobre</strong><span style="font-size: 12pt;">.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><em><span style="font-size: 12pt;"><strong>Salons et animations en 2016</strong></span></em></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Christian Epanya sera présent le </span><strong style="font-size: 12pt;">1er mai </strong><span style="font-size: 12pt;">au </span><strong style="font-size: 12pt;">Musée du Car à Vanosc</strong><span style="font-size: 12pt;"> pour la dédicace du </span><em style="font-size: 12pt;"><strong>grand retour du taxi-brousse de Papa Diop</strong></em><span style="font-size: 12pt;"> avec une exposition des illustrations originales de l'album.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Une série d' interventions au </span><strong style="font-size: 12pt;">Collège Europa de Montélimar</strong><span style="font-size: 12pt;"> aura lieu jusqu'au </span><strong style="font-size: 12pt;">10 mai.</strong></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Le </span><strong style="font-size: 12pt;">12 mai </strong><span style="font-size: 12pt;">à la </span><strong style="font-size: 12pt;">librairie La Parenthèse d'Annonay</strong><span style="font-size: 12pt;">, aura lieu le vernissage de l'expo des illustrations originales de la suite du </span><em style="font-size: 12pt;"><strong>taxi-brousse de Papa Diop</strong></em><span style="font-size: 12pt;">.Une dédicace de l'album aura lieu le même jour.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Le </span><strong style="font-size: 12pt;">13 mai</strong><span style="font-size: 12pt;"> à la </span><strong style="font-size: 12pt;">MJC du Vieux-Lyon</strong><span style="font-size: 12pt;">,dans le cadre du </span><strong style="font-size: 12pt;">FILACO</strong><span style="font-size: 12pt;">, je ferai un exposé sur le parcours de la création d'un album de jeunesse.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Du </span><strong style="font-size: 12pt;">19 août</strong><span style="font-size: 12pt;"> au </span><strong style="font-size: 12pt;">04 septembre</strong><span style="font-size: 12pt;">,christian Epanya sera en Suède pour des ateliers d'illustrations et l</span><strong style="font-size: 12pt;">a Fête de l'Afrique</strong><span style="font-size: 12pt;"> du</span><strong style="font-size: 12pt;"> 03 septembre</strong><span style="font-size: 12pt;"> à Stockholm.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Suite à un changement de programme à Annonay,j'avance mon voyage aux Etats-Unis pour des conférences et des ateliers d'illustrations au </span><strong style="font-size: 12pt;">25 septembre</strong><span style="font-size: 12pt;">.Mon retour en France est fixé au </span><strong style="font-size: 12pt;">15 octobre</strong><span style="font-size: 12pt;">.</span></p> 2019-04-10T17:02:14Z 2019-04-10T17:02:14Z http://www.christian-epanya.com/jm/fr/component/content/article/36-dans-les-bacs/104-nouveaux-albums-2019 admin2 contact@christian-epanya.com

<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Bonjour à tous,</strong></span></p> <p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Voici l'illustration de couverture de mon prochain album sur Joseph Besset,qui sera publié par la Vanaude de Vanosc.Elle a été réalisée à l'acrylique sur papier toîlé de 300 g/m2.L'album paraîtra cet été 2019.</strong></span></p>

<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Bonjour à tous,</strong></span></p> <p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Voici l'illustration de couverture de mon prochain album sur Joseph Besset,qui sera publié par la Vanaude de Vanosc.Elle a été réalisée à l'acrylique sur papier toîlé de 300 g/m2.L'album paraîtra cet été 2019.</strong></span></p> 2019-04-10T17:02:14Z 2019-04-10T17:02:14Z http://www.christian-epanya.com/jm/fr/component/content/article/36-dans-les-bacs/105-nouveaux-albums-2019 admin2 contact@christian-epanya.com

<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><img height="437" width="520" src="http://www.christian-epanya.com/jm/images/prive/couverture album joseph besset copie 2.jpg" alt="Couverture album Joseph Besset copie 2" style="border-width: 1px; border-style: solid; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" />Bonjour à tous,</strong></span></p> <p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Voici l'illustration de couverture de mon prochain album sur Joseph Besset,qui sera publié par la Vanaude de Vanosc.Elle a été réalisée à l'acrylique sur papier toîlé de 300 g/m2.L'album paraîtra cet été 2019.</strong></span></p>

<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><img height="437" width="520" src="http://www.christian-epanya.com/jm/images/prive/couverture album joseph besset copie 2.jpg" alt="Couverture album Joseph Besset copie 2" style="border-width: 1px; border-style: solid; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" />Bonjour à tous,</strong></span></p> <p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Voici l'illustration de couverture de mon prochain album sur Joseph Besset,qui sera publié par la Vanaude de Vanosc.Elle a été réalisée à l'acrylique sur papier toîlé de 300 g/m2.L'album paraîtra cet été 2019.</strong></span></p> 2015-07-05T17:33:27Z 2015-07-05T17:33:27Z http://www.christian-epanya.com/jm/fr/component/content/article/36-dans-les-bacs/98-nouveaux-albums admin2 contact@christian-epanya.com

<p><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="font-family: Helvetica, sans-serif;" lang="EN-US">Konte Chameleon,Fine,Fine,Fine! 2ème Edition 2016</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif;" lang="EN-US"> </span></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif;"><em><span style="font-size: 12pt;">Cet album-jeunesse initiallement paru chez <strong>Boyds Mills Press</strong> en <strong>1997</strong>,écrit par <strong>Cristina Kessler</strong> et illustré par <strong>Christian Epanya</strong>revient sur la scène sous la forme de livre à la demande et en également en eBook.</span></em></span></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 13pt; color: #212121;">Cristina Kessler raconte vivement ce conte folklorique d'Afrique de l'Ouest avec deux personnages mémorables et attachants - Konte Chameleon et Doctor Jalloh - qui sont ramenés à la vie grâce aux illustrations vives et vivaces de Christian Epanya. Les enfants riront avec Konte et le docteur Jalloh et s'émerveilleront de l'une des créatures fascinantes de la nature, le caméléon changeant. Le langage coloré et répétitif rend ce livre d'images un choix parfait pour lire à haute voix.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif;"><em><span style="font-size: 12pt;"><img alt="Presentation_New_CE_web" height="352" width="624" src="http://www.christian-epanya.com/jm/images/stories/Presentation_New_CE_web.jpg" /></span></em></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;"">Il est a été reédité cette année <strong><span style="font-family: Helvetica, sans-serif;">2016</span></strong> et disponible sous forme imprimée et  chez <strong>Blurb Publisher:</strong></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1479905669289_18060"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;""><a href="http://www.blurb.com/b/7430017-konte-chameleon">http://www.blurb.com/b/7430017-konte-chameleon</a></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;""> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1479905669289_18059"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;"">En eBook chez <strong>Blurb Publisher:</strong></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;""><a href="http://www.blurb.com/ebooks/589033-konte-chameleon">http://www.blurb.com/ebooks/589033-konte-chameleon</a></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;""> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1479905669289_18925"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;"">Egalement disponible en eBook at <strong>ibookstore:</strong></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1479905669289_18922"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;""><a href="https://itunes.apple.com/us/book/konte-chameleon">https://itunes.apple.com/us/book/konte-chameleon</a></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;""> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;"">Et en eBook chez <strong>Amazon:</strong></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1479905669289_18923"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;""><span style="font-size: 12pt;"><a href="https://www.amazon.com/Konte-Chameleon">https://www.amazon.com/Konte-Chameleon</a></span></span></p>

<p><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="font-family: Helvetica, sans-serif;" lang="EN-US">Konte Chameleon,Fine,Fine,Fine! 2ème Edition 2016</span></strong><span style="font-size: 8.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif;" lang="EN-US"> </span></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif;"><em><span style="font-size: 12pt;">Cet album-jeunesse initiallement paru chez <strong>Boyds Mills Press</strong> en <strong>1997</strong>,écrit par <strong>Cristina Kessler</strong> et illustré par <strong>Christian Epanya</strong>revient sur la scène sous la forme de livre à la demande et en également en eBook.</span></em></span></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 13pt; color: #212121;">Cristina Kessler raconte vivement ce conte folklorique d'Afrique de l'Ouest avec deux personnages mémorables et attachants - Konte Chameleon et Doctor Jalloh - qui sont ramenés à la vie grâce aux illustrations vives et vivaces de Christian Epanya. Les enfants riront avec Konte et le docteur Jalloh et s'émerveilleront de l'une des créatures fascinantes de la nature, le caméléon changeant. Le langage coloré et répétitif rend ce livre d'images un choix parfait pour lire à haute voix.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif;"><em><span style="font-size: 12pt;"><img alt="Presentation_New_CE_web" height="352" width="624" src="http://www.christian-epanya.com/jm/images/stories/Presentation_New_CE_web.jpg" /></span></em></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;"">Il est a été reédité cette année <strong><span style="font-family: Helvetica, sans-serif;">2016</span></strong> et disponible sous forme imprimée et  chez <strong>Blurb Publisher:</strong></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1479905669289_18060"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;""><a href="http://www.blurb.com/b/7430017-konte-chameleon">http://www.blurb.com/b/7430017-konte-chameleon</a></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;""> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1479905669289_18059"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;"">En eBook chez <strong>Blurb Publisher:</strong></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;""><a href="http://www.blurb.com/ebooks/589033-konte-chameleon">http://www.blurb.com/ebooks/589033-konte-chameleon</a></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;""> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1479905669289_18925"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;"">Egalement disponible en eBook at <strong>ibookstore:</strong></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1479905669289_18922"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;""><a href="https://itunes.apple.com/us/book/konte-chameleon">https://itunes.apple.com/us/book/konte-chameleon</a></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;""> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"> </p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;"">Et en eBook chez <strong>Amazon:</strong></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1479905669289_18923"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: " UI",="UI"," sans-serif;"="sans-serif;""><span style="font-size: 12pt;"><a href="https://www.amazon.com/Konte-Chameleon">https://www.amazon.com/Konte-Chameleon</a></span></span></p>